Flexible
- For systems from 1 to 9 kW
- 1- and 3-phase operation, connectable in parallel and modularly extendable
- AC and DC coupling
Simple
- Simple installation
- Complete off-grid management
- Easy and remote configuration and monitoring with Sunny Remote Control
Efficient
- High efficiency
- State of charge calculation
- Intelligent battery management for maximum battery life-span
Robust
- For indoor and outdoor installation
- Excellent overload characteristics
- Very wide temperature range
- 5-year SMA Warranty
| AC output (users) | Sunny Island 2012 | Sunny Island 2224 |
| Nominal AC voltage (adjustable) | 230 V (202 V – 253 V) | 230 V (202 V – 253 V) |
| Nominal frequency (adjustable) | 50 Hz / 60 Hz (45 Hz – 65 Hz) | 50 Hz / 60 Hz (45 Hz – 65 Hz) |
| Continuous AC power at 25 °C / 45 °C | 2000 W / 1400 W | 2200 W / 1600 W |
| AC output power at 25 °C for 30 min / 1 min / 5 s | 2500 W / 3800 W / 3900 W | 2900 W / 3800 W / 3900 W |
| Nominal AC current / Max. AC current (peak) | 8.7 A / 25 A for approx. 500 ms | 9.6 A / 25 A for approx. 500 ms |
| Total harmonic distortion / phase shift (cos φ) | < 4 % / –1 to +1 | < 4 % / –1 to +1 |
| AC input (generator or grid) | ||
| Input voltage (range) | 230 V (172.5 V – 264.5 V) | 230 V (172.5 V – 264.5 V) |
| Input frequency (range) | 50 Hz / 60 Hz (40 Hz – 70 Hz) | 50 Hz / 60 Hz (40 Hz – 70 Hz) |
| Max. input current (adjustable) / Max. input power | 25 A (0 A – 25 A) / 5.75 kW | 25 A (0 A – 25 A) / 5.75 kW |
| Battery DC input | ||
| Battery voltage (range) | 12 V (8.4 V – 15.6 V) | 24 V (16.8 V – 31.5 V) |
| Max. battery charging current / continuous charging current at 25 °C | 180 A / 160 A | 90 A / 80 A |
| Battery type / battery capacity (range) | Lead acid, NiCd / 100 – 10,000 Ah | Lead acid, NiCd / 100 – 10,000 Ah |
| Charge control | IUoU process | IUoU process |
| Efficiency / Operating consumption | ||
| Max. efficiency | 93% | 93.6 % |
| Own consumption with no load / standby | 21 W / 6 W | 21 W / 6 W |
| Protection devices | ||
| DC reverse polarity / DC fuse | -/- | -/- |
| AC short-circuit / AC overload | ja / ja | ja / ja |
| Overtemperature / excessive battery discharge | ja / ja | ja / ja |
| General Data | ||
| Dimensions (Width / Height / Depth in mm) | 470 / 445 / 185 | 470 / 445 / 185 |
| Weight | 19 kg | 19 kg |
| Operating temperature range | –25 °C ... +60 °C | –25 °C ... +60 °C |
| Protection rating | Outdoor installation (IP54) | Outdoor installation (IP54) |
| Features / Function | ||
| Operation & display / multifunction relays | External via SRC-1 / 2 | External via SRC-1 / 2 |
| 3-phase systems / parallel connection | ja / ja | ja / ja |
| Integrated bypass / multicluster operation | ja /- | ja /- |
| State of charge level calculation / Full- / Equalization charge | ja / ja / ja | ja / ja / ja |
| Integrated soft start / Generator support | ja / ja | ja / ja |
| Battery temperature sensor / Communication cables | ja / ja | ja / ja |
| Warranty (5 years / 10 years) | ja / opt. | ja / opt. |
| Certificates and permits | www.SMA.de | www.SMA.de |
| Accessories | ||
| Battery cables / battery fuses | opt. / opt. | opt. / opt. |
| Interfaces (RS485 PB / Multicluster PB) | opt. /- | opt. /- |
| GenMan extended generator start | opt. | opt. |
| Load-shedding contactor / Battery current measurement | opt. / opt. | opt. / opt. |
| Last update: March 2009 | ||
| Type Designation | SI 2012 | SI 2224 |
Downloads
Language:
Firmware
 308 KB |
SUNNY ISLAND 2012 / 2224 - Firmware-Update V3.012/3.010 Type: Firmware Language: International Document number: SUNNY-ISLAND-2012-2224_3012-3010 |
Data sheet
 625 KB |
SUNNY REMOTE CONTROL - Mehr Flexibilität für Sunny Island und Sunny Backup Type: Data sheet Language: German Document number: SRC1-DDE083911 Version number: 1.1 |
|
511 KB |
SUNNY REMOTE CONTROL - More fl exibility for Sunny Island and Sunny Backup Type: Data sheet Language: English (Worldwide) Document number: SRC1-DEN083911 Version number: 1.1 |
|
499 KB |
SUNNY REMOTE CONTROL - Più flessibilità per Sunny Island e Sunny Backup Type: Data sheet Language: Italian Document number: SRC1-DIT083911 Version number: 1.1 |
|
650 KB |
SUNNY REMOTE CONTROL - Más fl exibilidad para Sunny Island y Sunny Backup Type: Data sheet Language: Spanish Document number: SRC1-DES083911 Version number: 1.1 |
|
1.510 KB |
SUNNY ISLAND 2012 / 2224 - Kompakt und leistungsstark für kleine Inselanlagen Type: Data sheet Language: German Document number: SI2012_2224-DDE094315 Version number: 1.5 |
|
1.392 KB |
SUNNY ISLAND 2012 / 2224 - Compact and powerful for small off-grid systems Type: Data sheet Language: English (Worldwide) Document number: SI2012_2224-DEN094015 Version number: 1.5 |
|
819 KB |
SUNNY ISLAND 2012 / 2224 - Compact et performant pour de petites installations en site isolé Type: Data sheet Language: French Document number: SI2012_2224-DFR095214 Version number: 1.4 |
|
1.371 KB |
SUNNY ISLAND 2012 / 2224 - Compacto y poderoso, para sistemas aislados pequeños Type: Data sheet Language: Spanish Document number: SI2012_2224-DES092714 Version number: 1.4 |
|
1.466 KB |
SUNNY ISLAND 2012 / 2224 - Compatto e potente per piccoli impianti ad isola Type: Data sheet Language: Italian Document number: SI2012_2224-DIT094614 Version number: 1.4 |
|
637 KB |
SUNNY ISLAND 2012 / 2224 - Αυξημένη απόδοση για μικρά αυτόνομα συστήματα Type: Data sheet Language: Greek Document number: SI2012_2224-DEL095214 Version number: 1.4 |
Technical Manual
 419 KB |
Fragebogen Off-grid Systemdimensionierung Type: Technical Manual Language: German Document number: Fragebogen-UD083411d Version number: 1.1 |
|
93 KB |
Fragebogen Off-grid Systemdimensionierung Type: Technical Manual Language: German Document number: Fragebogen-UD083411 Version number: 1.1 |
|
420 KB |
Questionnaire on Off-grid System Dimensioning Type: Technical Manual Language: English (Worldwide) Document number: QUESTIONNAIRE-UEN090512d Version number: 1.2 |
|
87 KB |
Questionnaire on Off-grid System Dimensioning Type: Technical Manual Language: English (Worldwide) Document number: QUESTIONNAIRE-UEN090512 Version number: 1.2 |
|
422 KB |
Cuestionario sobre el dimensionamiento de sistemas aisladas (Off-grid) Type: Technical Manual Language: Spanish Document number: CUESTIONARIO-UES090512d Version number: 1.2 |
|
92 KB |
Cuestionario sobre el dimensionamiento de sistemas aisladas (Off-grid) Type: Technical Manual Language: Spanish Document number: CUESTIONARIO-UES090512 Version number: 1.2 |
|
65 KB |
Off-Grid Questionnaire Type: Technical Manual Language: French Document number: QUESTIONNAIRE-UFR090512 Version number: 1.2 |
|
425 KB |
Off-Grid Questionnaire Type: Technical Manual Language: French Document number: QUESTIONNAIRE-UFR090512d Version number: 1.2 |
|
423 KB |
Questionario per dimensionamento sistema Off-Grid Type: Technical Manual Language: Italian Document number: QUESTIONARIO-UIT090512d Version number: 1.2 |
|
87 KB |
Questionario per dimensionamento sistema Off-Grid Type: Technical Manual Language: Italian Document number: QUESTIONARIO-UIT090512 Version number: 1.2 |
Technical information
|
388 KB |
PV-Wechselrichter - Einsatz und Einstellungen von PV-Wechselrichtern in Inselnetz- und Backup-Systemen Type: Technical information Language: German Document number: SB-OffGrid-UDE091911 Version number: 1.1 |
|
387 KB |
PV inverter - Usage and settings of PV inverters in island grids and backup systems Type: Technical information Language: English (Worldwide) Document number: SB-OffGrid-UEN091911 Version number: 1.1 |
|
395 KB |
Onduleur photovoltaïque - Utilisation et réglages des paramètres des onduleurs photovoltaïques dans des systèmes de réseau en site isolé et des systèmes de secours Type: Technical information Language: French Document number: SB-OffGrid-UFR091911 Version number: 1.1 |
|
392 KB |
Inverter FV - Impiego e regolazione di inverter FV in sistemi ad isola e di backup Type: Technical information Language: Italian Document number: SB-OffGrid-UIT091911 Version number: 1.1 |
|
394 KB |
Inversor FV - Uso y ajustes de inversores FV en sistemas de red aislada y backup Type: Technical information Language: Spanish Document number: SB-OffGrid-UES091911 Version number: 1.1 |
|
402 KB |
Φωτοβολταϊκός μετατροπέας - Χρήση και ρυθμίσεις των φωτοβολταϊκών μετατροπέων σε αυτόνομα δίκτυα και εφεδρικά συστήματα Backup Type: Technical information Language: Greek Document number: SB-OffGrid-UGR091911 Version number: 1.1 |
Technical Description
|
6.215 KB |
SUNNY ISLAND 2012 / 2224 - Technische Beschreibung Type: Technical Description Language: German Document number: SI2012_2224-TDE091830 Version number: 3.0 |
|
6.128 KB |
SUNNY ISLAND 2012 / 2224 - Technical Description Type: Technical Description Language: English (Worldwide) Document number: SI2012_2224-TEN091830 Version number: 3.0 |
|
6.388 KB |
SUNNY ISLAND 2012 / 2224 - Description technique Type: Technical Description Language: French Document number: SI2012_2224-TFR091830 Version number: 3.0 |
|
6.305 KB |
SUNNY ISLAND 2012 / 2224 - Descrizione tecnica Type: Technical Description Language: Italian Document number: SI2012_2224-TIT091830 Version number: 3.0 |
|
6.376 KB |
SUNNY ISLAND 2012 / 2224 - Descripción técnica Type: Technical Description Language: Spanish Document number: SI2012_2224-TES091830 Version number: 3.0 |
|
6.467 KB |
SUNNY ISLAND 2012 / 2224 - Τεχνική περιγραφή Type: Technical Description Language: Greek Document number: SI2012_2224-TGR091830 Version number: 3.0 |
Certificate
|
581 KB |
EG-Konformitätserklärung - SUNNY ISLAND 2012, 2224, 3324, 4248, 5048 Type: Certificate Language: German Document number: CE_SI-ZDE093910 Version number: 1.0 |
|
580 KB |
EC Declaration of Conformity - SUNNY ISLAND 2012, 2224, 3324, 4248, 5048 Type: Certificate Language: English (Worldwide) Document number: CE_SI-ZEN094811 Version number: 1.1 |
|
1.101 KB |
Declaración de conformidad de la CE - SUNNY ISLAND 2012, 2224, 3324, 4248, 5048 Type: Certificate Language: Spanish Document number: CE_SI-ZES093910 Version number: 1.0 |
|
1.098 KB |
Déclaration CE de conformité - SUNNY ISLAND 2012, 2224, 3324, 4248, 5048 Type: Certificate Language: French Document number: CE_SI-ZFR093910 Version number: 1.0 |
|
584 KB |
Δήλωση πιστότητας ΕΚ - SUNNY ISLAND 2012, 2224, 3324, 4248, 5048 Type: Certificate Language: Greek Document number: CE_SI-ZGR093910 Version number: 1.0 |
|
581 KB |
Dichiarazione di Conformità CE - SUNNY ISLAND 2012, 2224, 3324, 4248, 5048 Type: Certificate Language: Italian Document number: CE_SI-ZIT100311 Version number: 1.1 |
|
113 KB |
Request for exchange device Type: Certificate Language: English (AU) Document number: EDF-EN11_ZAU093210 Version number: 1.0 |
|
183 KB |
Exchange Inverter Declaration Form Type: Certificate Language: English (AU) Document number: GeraeteanforderungEN11_AUT |
Warranty
|
155 KB |
SMA Werksgarantie - Sunny Island/Sunny Backup Type: Warranty Language: German Document number: GEBED_SI-ZDE095215 Version number: 1.5 |
|
153 KB |
SMA Factory Warranty - Sunny Island/Sunny Backup Type: Warranty Language: English (Worldwide) Document number: GEBED_SI-ZEN095215 Version number: 1.5 |
|
150 KB |
Garantie usine SMA - Sunny Island/Sunny Backup Type: Warranty Language: French Document number: GEBED_SI-ZFR095215 Version number: 1.5 |
|
162 KB |
Εργοστασιακή εγγύηση SMA - Sunny Island/Sunny Backup Type: Warranty Language: Greek Document number: GEBED_SI-ZGR095214 Version number: 1.4 |
|
153 KB |
Garanzia di fabbrica SMA - Sunny Island/Sunny Backup Type: Warranty Language: Italian Document number: GEBED_SI-ZIT095215 Version number: 1.5 |
|
152 KB |
Garantía de fábrica de SMA - Sunny Island/Sunny Backup Type: Warranty Language: Spanish Document number: GEBED_SI-ZES095215 Version number: 1.5 |
|
212 KB |
SMA 厂家保修 - Sunny Island/Sunny Backup Type: Warranty Language: Chinese Document number: GEBED_SI-ZZH095214 Version number: 1.4 |
|
167 KB |
SMA 하자보증 - Sunny Island/Sunny Backup Type: Warranty Language: Korean Document number: GEBED_SI-ZKR095214 Version number: 1.4 |
|
157 KB |
Bestellung einer SMA Werksgarantieverlängerung Type: Warranty Language: German Document number: B-GV_ZDE095115 Version number: 1.5 |
|
157 KB |
Order of an Extension of the SMA Factory Warranty Type: Warranty Language: English (Worldwide) Document number: B-GV_ZEN095114 Version number: 1.4 |
|
154 KB |
Commande de prolongation de garantie usine SMA Type: Warranty Language: French Document number: B-GV_ZFR095114 Version number: 1.4 |
|
157 KB |
Pedido de una ampliación de la garantía de fábrica SMA Type: Warranty Language: Spanish Document number: B-GV_ZES095114 Version number: 1.4 |
|
163 KB |
Παραγγελία προγράμματος επέκτασης της εργοστασιακής εγγύησης της SMA Type: Warranty Language: Greek Document number: B-GV_ZGR100114 Version number: 1.4 |
|
157 KB |
Bestelling van een SMA fabrieksgarantieverlenging Type: Warranty Language: Dutch Document number: B-GV_ZNL095111 Version number: 1.1 |
|
158 KB |
Pedido de prolongamento da garantia do fabricante da SMA Type: Warranty Language: Portuguese Document number: B-GV_ZPT095113 Version number: 1.3 |
|
158 KB |
Objednávka proudloužené záruky výrobce SMA Type: Warranty Language: Czech Document number: B-GV_ZCZ095213 Version number: 1.3 |
|
174 KB |
SMA 하자 보증 연장 주문 Type: Warranty Language: Korean Document number: B-GV_ZKR095211 Version number: 1.1 |
|
222 KB |
订购 SMA 厂家保修延期 Type: Warranty Language: Chinese Document number: B-GV_ZZH095211 Version number: 1.1 |
Promotion Material
|
201 KB |
SUNNY ISLAND - Batteriewechselrichter Type: Promotion Material Language: German Document number: SIPOSTER-ADE082622 Version number: 2.2 |
|
187 KB |
SUNNY ISLAND - Battery inverters Type: Promotion Material Language: English (EU) Document number: SIPOSTER-AEN083422 Version number: 2.2 |
|
189 KB |
SUNNY ISLAND - Onduleurs à batterie Type: Promotion Material Language: French Document number: SIPOSTER-AFR082622 Version number: 2.2 |
|
234 KB |
SUNNY ISLAND - Inversores de batería Type: Promotion Material Language: Spanish Document number: SIPOSTER-AES082622 Version number: 2.2 |
|
187 KB |
SUNNY ISLAND - Inverter per batterie Type: Promotion Material Language: Italian Document number: SIPOSTER-AIT082622 Version number: 2.2 |
|
343 KB |
SUNNY ISLAND - Μετατροπέας συσσωρευτή Type: Promotion Material Language: Greek Document number: SIPOSTER-AEL082622 Version number: 2.2 |
SMA Feed