Durable
- Die-cast aluminum housing for outdoor installation
- Weather-proof photo print
Flexible
- Individual artwork for front panels
- Various housing sizes for any application
- Texts can be freely edited and displayed
- Changing displays by means of innovative day/night switching
User-friendly
- Easy set-up, operation and remote maintenance through web interface
- Automatic data synchronization with Sunny WebBox
- Automatic brightness control of the LEDs
- Automatic ticker function for longer lines of text
| Communication | |
| Data logger communication | Ethernet |
| Connections | |
| Ethernet | 10/100 Mbit, RJ45 |
| Max. device quantity | |
| Ethernet (Sunny WebBox) | 1 |
| Max. communication range | |
| Ethernet | 100 m |
| Power supply | |
| Input voltage | 100V - 240 V AC, 50 / 60 Hz |
| Power consumption | Typ. 20 W + 5 W per 4-digit display module |
| Max. current consumption | 1,3 A |
| Ambient conditions during operation | |
| Ambient temperature | -25 °C to +60°C |
| Degree of protection | IP54 |
| General data | |
| Dimensions (w/h/d) in mm | 800 x 400 x 120, 800 x 800 x 120, 800 x 1000 x 120 |
| Weight | 15 kg, 20 kg, 25 kg |
| Mounting location | outdoor |
| deployability | wall mounting |
| character height | 51 mm |
| Line length | 4, 8, 12 or 16 characters |
| No. of lines | up to 2 lines (400 mm version) |
| up to 4 lines (800/1000 mm version) | |
| Line configuration | Positioning to customer requirements |
| Transfer design | Artwork to customer requirements |
| Software language | German, English, Italian, Spanish |
| Manual language | German, English, Italian, Spanish |
| Configuration | |
| Operation | integrated Web server (Internet Browser) |
| Warranty | 5 years |
| Certificates and approvals | www.SMA.de |
| Displayed information | |
| General information | Time, Date, Personal Text, Personal Web Text |
| System data | Current performance, daily yield, total yield, CO2 saving |
| SensorBox data | ambient temperature, module temperature, internal irradiation, wind speed |
| Sunny Island data | battery State of Charge |
| Accessories | |
| Optional Software | LAN-DEVICE FINDER - Service Tool |
Downloads
Language:
PC Software
 544 KB |
LAN-DEVICE FINDER - Service Tool to find all Sunny Matrix devices in a LAN operating system: W2K, XP Type: PC Software Language: International Document number: LAN_DEVICE_FINDER_1-8 Version number: 1.8 |
Firmware
|
351 KB |
Sunny Matrix Firmware-Update 2.04 Type: Firmware Language: German Document number: SMatrix_Update_204_DE Version number: 2.04 |
|
351 KB |
Sunny Matrix Firmware-Update 2.04 Type: Firmware Language: English (Worldwide) Document number: SMatrix_Update_204_EN Version number: 2.04 |
|
351 KB |
Sunny Matrix Firmware-Update 2.04 Type: Firmware Language: Italian Document number: SMatrix_Update_204_IT Version number: 2.04 |
|
351 KB |
Sunny Matrix Firmware-Update 2.04 Type: Firmware Language: Spanish Document number: SMatrix_Update_204_SP Version number: 2.04 |
Catalog
 1.853 KB |
Solar Monitoring Systems von SMA - Einfach sicher überwachen Type: Catalog Language: German Document number: MONITSYS-KDE100213 Version number: 1.3 |
|
1.891 KB |
Solar Monitoring Systems from SMA - Monitor Simply and Securely Type: Catalog Language: English (Worldwide) Document number: MONITSYS-KEN100213 Version number: 1.3 |
|
1.893 KB |
Sistemas de monitorización solar de SMA - Monitorización sencilla y segura Type: Catalog Language: Spanish Document number: MONITSYS-KES100212 Version number: 1.2 |
|
1.925 KB |
Συστήματα Επιτήρησης Φωτοβολταϊκών Συστημάτων της SMA - Η ασφαλής επιτήρηση Type: Catalog Language: Greek Document number: MONITSYS-KEL100412 Version number: 1.2 |
|
1.917 KB |
FV monitorovací systémy od společnosti SMA - Jednoduše bezpečné monitorování Type: Catalog Language: Czech Document number: MONITSYS-KCZ100111 Version number: 1.1 |
|
989 KB |
Sunny Matrix - Präsentieren Sie Ihre Solaranlage Type: Catalog Language: German Document number: SunMatrix-11:AD1306 |
|
58 KB |
Sunny Matrix - Gestalten Sie selbst - Transparent Type: Catalog Language: German Document number: SunMatrix_Transparent-11:AD1306 |
Data sheet
|
574 KB |
SUNNY MATRIX - Für den großen Auftritt Ihrer Solar-Anlage Type: Data sheet Language: German Document number: SMATRIX-DDE090624 Version number: 2.4 |
|
566 KB |
SUNNY MATRIX - The Big Show for Your PV Plant Type: Data sheet Language: English (Worldwide) Document number: SMATRIX-DEN091024 Version number: 2.4 |
User Manual
|
1.932 KB |
Sunny Matrix - Bedienungsanleitung Type: User Manual Language: German Document number: SMatrix-11:ND4806 Version number: 1.2 |
|
1.528 KB |
Sunny Matrix - User Manual Type: User Manual Language: English (Worldwide) Document number: SMatrix-11:NE4806 Version number: 1.2 |
|
1.574 KB |
Sunny Matrix - Istruzioni per l´uso Type: User Manual Language: Italian Document number: SMatrix-11:NI4806 Version number: 1.2 |
|
1.977 KB |
Sunny Matrix - Instrucciones de manejo Type: User Manual Language: Spanish Document number: SMatrix-11:NS4806 Version number: 1.2 |
Technical Manual
|
838 KB |
Sunny Matrix - Fehlende Informationen zur Bestellung Type: Technical Manual Language: German Document number: SMatrix-ZDE090810 Version number: 1.0 |
|
838 KB |
Sunny Matrix - Additional information required to process order Type: Technical Manual Language: English (Worldwide) Document number: SMatrix-ZEN090810 Version number: 1.0 |
Technical information
|
233 KB |
CO2-Faktor - Faktor zur Berechnung der CO2-Vermeidung bei der Stromerzeugung Type: Technical information Language: German Document number: SMix-UDE091910 Version number: 1.0 |
|
231 KB |
CO2 Factor - Factor for calculating the amount of CO2 avoided in power generation Type: Technical information Language: English (Worldwide) Document number: SMix-UEN091910 Version number: 1.0 |
|
234 KB |
Factor CO2 - Factor para calcular la prevención de CO2 durante la generación de corriente Type: Technical information Language: Spanish Document number: SMix-UES091910 Version number: 1.0 |
|
234 KB |
Facteur CO2 - Facteur permettant de calculer la réduction des émissions de CO2 lors de la production d‘énergie Type: Technical information Language: French Document number: SMix-UFR091910 Version number: 1.0 |
|
238 KB |
Συντελεστής CO2 - Συντελεστής για τον υπολογισμό της αποφυγής CO2 κατά την παραγωγή ρεύματος Type: Technical information Language: Greek Document number: SMix-UGR091910 Version number: 1.0 |
|
231 KB |
Fattore CO2 - Fattore per il calcolo del risparmio di CO2 nella produzione di corrente Type: Technical information Language: Italian Document number: SMix-UIT091910 Version number: 1.0 |
|
247 KB |
CO2 계수 - 전력 생산에서 줄어든 CO2 의 양을 계산하기 위한 계수 Type: Technical information Language: Korean Document number: SMix-UKR091910 Version number: 1.0 |
|
231 KB |
CO2-factor - Factor voor de berekening van CO2-voorkoming bij de stroomopwekking Type: Technical information Language: Dutch Document number: SMix-UNL091910 Version number: 1.0 |
|
234 KB |
Factor de CO2 - Factor para calcular a quantidade de CO2 evitada durante a produção de electricidade Type: Technical information Language: Portuguese Document number: SMix-UPT091910 Version number: 1.0 |
|
233 KB |
Emisní faktor CO2 - Emisní faktor k výpočtu ušetřených emisí CO2 při výrobě elektrické energie Type: Technical information Language: Czech Document number: SMix-UCZ091910 Version number: 1.0 |
Technical Description
|
421 KB |
Sunny Matrix - Anforderungen an Bilder für die Frontfolie Type: Technical Description Language: German Document number: SMatrixBildan-TDE083211 Version number: 1.1 |
|
419 KB |
Sunny Matrix - Photo requirements for the front screen Type: Technical Description Language: English (Worldwide) Document number: SMatrixBildan-TEN083211 Version number: 1.1 |
|
420 KB |
Sunny Matrix - Requisiti delle immagini per la pellicola frontale Type: Technical Description Language: Italian Document number: SMatrixBildan-TIT083211 Version number: 1.1 |
|
421 KB |
Sunny Matrix - Exigencias para las imágenes para la lámina frontal Type: Technical Description Language: Spanish Document number: SMatrixBildan-TES083211 Version number: 1.1 |
Certificate
|
113 KB |
Request for exchange device Type: Certificate Language: English (AU) Document number: EDF-EN11_ZAU093210 Version number: 1.0 |
|
183 KB |
Exchange Inverter Declaration Form Type: Certificate Language: English (AU) Document number: GeraeteanforderungEN11_AUT |
|
72 KB |
CE-Konformitätserklärung (Sunny Matrix) Type: Certificate Language: German Document number: CE_SMATRIX-ZDE082310 Version number: 1.0 |
|
71 KB |
CE Declaration of Conformity (Sunny Matrix) Type: Certificate Language: English (Worldwide) Document number: CE_SMATRIX-ZEN082310 Version number: 1.0 |
|
72 KB |
Déclaration de conformité UE (Sunny Matrix) Type: Certificate Language: French Document number: CE_SMATRIX-ZFR082311 Version number: 1.1 |
|
72 KB |
Dichiarazione di Conformità CE (Sunny Matrix) Type: Certificate Language: Italian Document number: CE_SMATRIX-ZIT082310 Version number: 1.0 |
|
72 KB |
Declaración de conformidad de la UE (Sunny Matrix) Type: Certificate Language: Spanish Document number: CE_SMATRIX-ZES082310 Version number: 1.0 |
|
80 KB |
Σύγχρονο εταιρικό λογισμικό CE (Sunny Matrix) Type: Certificate Language: Greek Document number: CE_SMATRIX-ZGR082310 Version number: 1.0 |
Warranty
|
157 KB |
SMA Werksgarantie - Sunny Boy, Windy Boy, Sunny Mini Central, Sunny Tripower, Sunny Boy Control (Light, Plus), Sunny Beam, Sunny WebBox, Sunny Matrix, Sunny Sensor Box, Power Reducer Box, PV Offset Box Type: Warranty Language: German Document number: GEBED_SBSMC-ZDE094617 Version number: 1.7 |
|
154 KB |
SMA Factory Warranty - Sunny Boy, Windy Boy, Sunny Mini Central, Sunny Tripower, Sunny Boy Control (Light, Plus), Sunny Beam, Sunny WebBox, Sunny Matrix, Sunny Sensor Box, Power Reducer Box, PV Offset Box Type: Warranty Language: English (Worldwide) Document number: GEBED_SBSMC-ZEN094616 Version number: 1.6 |
|
681 KB |
SMA Factory Warranty - Sunny Boy, Windy Boy, Sunny Mini Central, Sunny Tower, Sunny Boy Control (Light, Plus), Sunny Beam, Sunny WebBox, Sunny Matrix, Sunny SensorBox, SC/SB Combiner Boxes Type: Warranty Language: English (US) Document number: GEBED_SBSMC-ZUS100816 Version number: 1.6 |
|
153 KB |
Garantía de fábrica de SMA - Sunny Boy, Windy Boy, Sunny Mini Central, Sunny Tripower, Sunny Boy Control (Light, Plus), Sunny Beam, Sunny WebBox, Sunny Matrix, Sunny Sensor Box, Power Reducer Box, PV Offset Box Type: Warranty Language: Spanish Document number: GEBED-_SBSMC-ZES094616 Version number: 1.6 |
|
151 KB |
Garantie usine SMA - Sunny Boy, Windy Boy, Sunny Mini Central, Sunny Tripower, Sunny Boy Control (Light, Plus), Sunny Beam, Sunny WebBox, Sunny Matrix, Sunny Sensor Box, Power Reducer Box, PV Offset Box Type: Warranty Language: French Document number: GEBED_SBSMC-ZFR094616 Version number: 1.6 |
|
163 KB |
Εργοστασιακή εγγύηση SMA - Sunny Boy, Windy Boy, Sunny Mini Central, Sunny Tripower, Sunny Boy Control (Light, Plus), Sunny Beam, Sunny WebBox, Sunny Matrix, Sunny SensorBox, Power Reducer Box, PV Offset Box Type: Warranty Language: Greek Document number: GEBED_SBSMC-ZGR094716 Version number: 1.6 |
|
155 KB |
Garanzia di fabbrica SMA - Sunny Boy, Windy Boy, Sunny Mini Central, Sunny Tripower, Sunny Boy Control (Light, Plus), Sunny Beam, Sunny WebBox, Sunny Matrix, Sunny Sensor Box, Power Reducer Box, PV Offset Box Type: Warranty Language: Italian Document number: GEBED_SBSMC-ZIT094616 Version number: 1.6 |
|
169 KB |
SMA 하자보증 - Sunny Boy, Windy Boy, Sunny Mini Central, Sunny Tripower, Sunny Boy Control (Light, Plus), Sunny Beam, Sunny WebBox, Sunny Matrix, Sunny Sensor Box, Power Reducer Box, PV Offset Box Type: Warranty Language: Korean Document number: GEBED_SBSMC-ZKR094611 Version number: 1.1 |
|
157 KB |
SMA-fabrieksgarantie - Sunny Boy, Windy Boy, Sunny Mini Central, Sunny Tripower, Sunny Boy Control (Light, Plus), Sunny Beam, Sunny WebBox, Sunny Matrix, Sunny Sensor Box, Power Reducer Box, PV Offset Box Type: Warranty Language: Dutch Document number: GEBED_SBSMC-ZNL094613 Version number: 1.3 |
|
157 KB |
Garantia do fabricante SMA - Sunny Boy, Windy Boy, Sunny Mini Central, Sunny Tripower, Sunny Boy Control (Light, Plus), Sunny Beam, Sunny WebBox, Sunny Matrix, Sunny Sensor Box, Power Reducer Box, PV Offset Box Type: Warranty Language: Portuguese Document number: GEBED_SBSMC-ZPT094613 Version number: 1.3 |
|
157 KB |
Záruka výrobce SMA - Sunny Boy, Windy Boy, Sunny Mini Central, Sunny Tripower, Sunny Boy Control (Light, Plus), Sunny Beam, Sunny WebBox, Sunny Matrix, Sunny Sensor Box, Power Reducer Box, PV Offset Box Type: Warranty Language: Czech Document number: GEBED_SBSMC-ZCZ094613 Version number: 1.3 |
|
215 KB |
SMA 厂家保修 - Sunny Boy, Windy Boy, Sunny Mini Central, Sunny Tripower, Sunny Boy Control (Light, Plus), Sunny Beam, Sunny WebBox, Sunny Matrix, Sunny Sensor Box, Power Reducer Box, PV Offset Box Type: Warranty Language: Chinese Document number: GEBED_SBSMC-ZZH094611 Version number: 1.1 |
|
157 KB |
Bestellung einer SMA Werksgarantieverlängerung Type: Warranty Language: German Document number: B-GV_ZDE095115 Version number: 1.5 |
|
154 KB |
Commande de prolongation de garantie usine SMA Type: Warranty Language: French Document number: B-GV_ZFR095114 Version number: 1.4 |
|
157 KB |
Pedido de una ampliación de la garantía de fábrica SMA Type: Warranty Language: Spanish Document number: B-GV_ZES095114 Version number: 1.4 |
|
163 KB |
Παραγγελία προγράμματος επέκτασης της εργοστασιακής εγγύησης της SMA Type: Warranty Language: Greek Document number: B-GV_ZGR100114 Version number: 1.4 |
|
157 KB |
Bestelling van een SMA fabrieksgarantieverlenging Type: Warranty Language: Dutch Document number: B-GV_ZNL095111 Version number: 1.1 |
|
158 KB |
Pedido de prolongamento da garantia do fabricante da SMA Type: Warranty Language: Portuguese Document number: B-GV_ZPT095113 Version number: 1.3 |
|
158 KB |
Objednávka proudloužené záruky výrobce SMA Type: Warranty Language: Czech Document number: B-GV_ZCZ095213 Version number: 1.3 |
|
174 KB |
SMA 하자 보증 연장 주문 Type: Warranty Language: Korean Document number: B-GV_ZKR095211 Version number: 1.1 |
|
222 KB |
订购 SMA 厂家保修延期 Type: Warranty Language: Chinese Document number: B-GV_ZZH095211 Version number: 1.1 |
Promotion Material
|
1.030 KB |
SMA Monitoring Systems – von Kilowatt bis Megawatt Type: Promotion Material Language: German Document number: MONSYSPOSTER1-ADE093710 Version number: 1.0 |
|
784 KB |
Monitoring Systems – Produktübersicht Type: Promotion Material Language: German Document number: MONSYSPOSTER2-ADE094111 Version number: 1.1 |
|
759 KB |
Monitoring Systems – Product Overview Type: Promotion Material Language: English (Worldwide) Document number: MONSYSPOSTER2-AEN100110 Version number: 1.0 |
SMA Feed